for(int i=1; i<3; i++){
　　CRect rect(100*i, 100, 200*i, 150);
　　CButton *b = new CButton();
　　b->Create("button", WS_CHILD|WS_VISIBLE, rect, this, 5000+i);
}
じゃダメかね。座標はテキトー。