API ： EnableWindow(GetDlgItem(hWnd,IDC_CHECK1),FALSE);
MFC ： GetDlgItem(IDC_CHECK1)->EnableWindow(FALSE);
で、いけると思うが。