あ、ごめんなさい。CFormViewですね。
まだ先頭にCをつける癖すらついていません。

あれからいろいろやってみて、ダイアログボックス
なら開いた。という状態に持ってこれたのですが、
ダイアログボックスのID_EDITに入力された内容を
ボタンを押して、親ウィンドウに反映されるには
どのようにしたらよろしいのですか？

一部表現が変ですけど、ご容赦ください。