TextOutWで、文字列を出力しよう、と思っています。
DCにBindされたフォントで、その文字列がきちんと
表示できるのかはどうやって判断するのですか？

やっぱり、コード毎にフォントを変えて出力しないと
いけないのでしょうか？