ポインタから目をそらさないで下さい。
ポインタ知らないくせにプログラマと名乗らないで下さい。