いや、追加に関しては億劫かもしれませんが、少なくとも削除に関しては
- コマンド -> 削除するユーザーを入力(補完が利くとはいえちょっと…)
- 画面上で削除するヤツを選んでキー一発
と手間が省けるかなーと。せっかく表示されてる情報があるのだから
有効活用したいというのが本音でござる。億劫な人にはそのキーを使わない
という選択肢が依然として残されるわけで、特に問題はないかと。

別の問題として、Switchboard サーバーとこコネクションとセッション
が一対一対応させているのはマズイということを思い出しますた…だめぽ。