elispだけになったとのことなので,またまた挑戦してみました.
MSN Messenger on Emacs version 0.0.0.2
error in process filter: prog1: Wrong type argument: symbolp, (msn-get-queue *dispatch*)
error in process filter: Wrong type argument: symbolp, (msn-get-queue *dispatch*)
てなerrorがでますな…
私のやり方が間違っているかもしれませんが,C-cC-oが効いていないようですね
環境は Emacs21 + mule-ucs on Debian(unstable) てな感じです

こんな情報でも御役に立ててれば幸せですな