通じる方を言えばいいんだけどよー。

BODYは英語風に言えば「バディ」じゃないか。（ボとバの中間）

でもバディと言って通じない日本人もいる。

そんなときはボディと言えばいい。

ま、世渡り要領ですな。