トップページ⇒tech
873コメント154KB

「False」を「ファール」って発音してる人の数→

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001デフォルトの名無し厨房さんNGNG
enumを「イーナム」、charを「チャー」って発音してたり…
0314デフォルトの名無しさんNGNG
>>313
トリムでないのか？？
意外と頑張るスレには同意。


それにしてもフランス人のC++＝「セイ・プリュ・プリュ」は納得。
個人的には「セー・プリュ・プリュ」だと思うが。

>>311
そういえば、フランス人ならfalse＝「ファルス」だな。
phallusは「ファリュ」か「ファリュス」ぐらいか？
0315　　　NGNG
すまん、
フェースといっていた。
0316　NGNG
false = フォースっしょ
0317デフォルトの名無しさんNGNG
GNU の G を発音しないのはクレイジーだと RMS が言ってた。
0318_NGNG
aliasを「アライアス」と読む人がかなりいる。
0319デフォルトの名無しさんNGNG
Trim=トゥリム
0320デフォルトの名無しさんNGNG
GNU's NOT UNIX の頭文字をとってGNUなんですよね？
なら、GNU's NOT UNIX の GNUは何の略なのですか？
0321ビル・ジョブスNGNG
>>320　再帰･･･です。
0322デフォルトの名無しさんNGNG
うちの部長は「else」を「エロス」
0323デフォルトの名無しさんNGNG
@ あるふぁまる
Linux らいなっくす
IEEE1394 あいいーいーいーせんさんびゃくきゅうじゅうよん
endl \$

どうでもいいがSCSIスカジーは発音に無理がありすぎだろ
0324デフォルトの名無しさんNGNG
SCSIすくし
0325デフォルトの名無しさんNGNG
Java じぇいば
0326仕様書無しさんNGNG
>>323
昔、日刊工業新聞の見出しに、思いっきり「ＳＣＡＳＩ」って
書いてあった。
0327デフォルトの名無しさんNGNG
vectorは
べくたあ？べくとる？
0328デフォルトの名無しさんNGNG
web を「ウェーブ」って読んでる人いるけど。どうなの
0329デフォルトの名無しさんNGNG
ベクタ
伸ばすの禁止。
0330デフォルトの名無しさんNGNG
「char」を「チャル」って読んでるプログラマは逝ってよしですか？
0331何がスタジオやねんNGNG
俺からすれば

「シャープ、イ、ン、クルード、スタジオ、エイチっと。」

「イン、テジャ、メイン、ボイド」

「カッコは忘れない、インテジャ、i、・・・・云々」

わざわざ口に出しながらコーディングしたりデバッグの際も

「ここがこうだから間違いないよな〜何でだろ」

とか言いながらやる奴は面倒な人間だ！突っ込まずにはいられないからな。
0332デフォルトの名無しさんNGNG
オッパイ！
0333デフォルトの名無しさんNGNG
>>325
SASIとSCSIの両方をサポートしたインターフェース？
0334デフォルトの名無しさんNGNG
warningは？
ワーニング
ウォーニングって英語読みしているひとと、あったことがない。
0335 NGNG
ウォーニング
0336デフォルトの名無しさんNGNG
ballはボールを言うくせに。
0337さやNGNG
charはキャーって読むのがいいの？それともキャラ？　チャーでもいいんじゃないの？
0338デフォルトの名無しさんNGNG
Gnutellaを「グニューテラ」と読むことが多いらしいが、
Gnomeを「ノーム」と発音するなら、「ニューテラ」と読むべきであろう。
実際、アメリカ人はそう発音してるよ。
0339デフォルトの名無しさんNGNG
XML くすむる
Xerces くさせす
Xalan くさらん
JXTA じくた
以上間違い

charはチャー以外の何ものぞ。
http://www.bandscore.com/score/cnt_score.asp?nID=1448&nKY=1
0340デフォルトの名無しさんNGNG
RMSは「ぐのーむ」と言ってたぞ。
0341デフォルトの名無しさんNGNG
>>338
GNU が グヌー と発音するから GNOME は グノーム だよ。
本来の英語式発音とは異なる。
0342デフォルトの名無しさんNGNG
難しいの〜
0343デフォルトの名無しさんNGNG
英語ってもとは発音記号そのものって聞いた事あるけど、
それならせめて省略された単語ぐらいそのままよませろや。
0344デフォルトの名無しさんNGNG
フォルクス・ワーゲン
　英語: ヴォルクス・ワーゲン
　独語: フォルクス・バーゲン
0345デフォルトの名無しさんNGNG
中国語: 人民車
0346デフォルトの名無しさんNGNG
>>343
16C. に great vowel shift というのが起きた。
当時の混乱ぶりにくらべればまし。
http://www.asahi-net.or.jp/~aw2t-itu/internethigh/emodeng.htm
0347３４３NGNG
>>346
目から鱗、歴史の深さに驚くばかり。
ヒキっててよかったｗ
0348デフォルトの名無しさんNGNG
>>347
ヒキってさえいれば、いつかいいことが有るもんさ。
0349デフォルトの名無しさんNGNG
printf を「プリントファイル」と読む文化圏に遭遇した経験あり。
当然 fprintf は「ファイルプリントファイル」。
0350くくNGNG
"＃"はなんと読むの？
俺的には 「イゲタ」
0351デフォルトの名無しさんNGNG
#1「しなりおいち」
0352デフォルトの名無しさんNGNG
sharp
0353デフォルトの名無しさんNGNG
walk が ワォークで、
work が ワークなの？
0354デフォルトの名無しさんNGNG
()
かっこ、こっか
0355デフォルトの名無しさんNGNG
>>341
スマソ。そっちのことは知らん。
漏れがいいたかったのは、RPGとかに出てくる、「ノーム」のこと。
（RPGといっても太古の言語のことではない）

たしかに、GNUが「グニュー」だから、Gnutellaは「グニューテラ」だという
話は聞いてるよ。
0356デフォルトの名無しさんNGNG
>>350
オレ的には日本にいる時は「イゲタ」
アメリカにいる時は「フラット」
0357デフォルトの名無しさんNGNG
>>355
gnome は Paracelcus が書いた妖精の本が元らしい。
当時の書き言葉といえばラテン語だから G は発音しない。
http://www.geocities.com/Athens/Forum/4611/fairyG2.html

341で言ったことと違うけど、米人はそのまま読もうとするらしいから、
そっちの文脈でもグノームと呼んでるかも。
0358デフォルトの名無しさんNGNG
>>354が（・∀・）ｲｲ!

HTML=はとむる
ｲﾃﾖｼ?
0359デフォルトの名無しさんNGNG
http　はとぅっぷ
0360デフォルトの名無しさんNGNG
>>356
そりゃシャープ#だ
フラトは♭
0361デフォルトの名無しさんNGNG
シャープは電器メーカーだ。ばか者。
#は、しゃーぷっ！
0362デフォルトの名無しさんNGNG
#は、まるばつゲーム盤
0363×PING ○PINNGNG
アメリカ行ったら

押さえ込みを「フォール」と言っちゃダメだ！信二くん！

「ピン」と言う。

まあピンキリなんだがな。
0364デフォルトの名無しさんNGNG
>Gnutellaを「グニューテラ」と読むことが多いらしいが、
>Gnomeを「ノーム」と発音するなら、「ニューテラ」と読むべきであろう。
>実際、アメリカ人はそう発音してるよ。

アメリカ人なら普通 Nutella（パン用チョコレート）を思い出すものね。
Gnutellaもそれが語源だろし（知らんけどさ）
0365デフォルトの名無しさんNGNG
アメリカ人って、なんで悉くチョコレートにアーモンド混ぜるの？
許しがたいな。
0366仮面ライダーアギトNGNG
signed → しぐねど
unsigned → うんしぐねど。
stdlib → すたりぶ

この癖直らない。
0367デフォルトの名無しさんNGNG
ナテラ。
椰子から Gnutella 〜
0368デフォルトの名無しさんNGNG

どうもEBCDICをエビシ(セ)ディックと読むことに抵抗がある。
0369デフォルトの名無しさんNGNG
jpeg　じぇーぺぐ
gif　ぎふ
png　ぴんぐ
rar　らー
lha　るはー
0370デフォルトの名無しさんNGNG
jpeg じぇいぺぐ
gif じふ
png ぴーえぬじー
rar らー
lha えるえいちえい
0371デフォルトの名無しさんNGNG
jpeg じぇーぴぐ
gif ぎふ
png ぴんぐー
0372デフォルトの名無しさんNGNG
sage さげ
age あげ

age of あげof
0373デフォルトの名無しさんNGNG
＃←いげた
♯←シャープ
0374デフォルトの名無しさんNGNG
>373
じゃ、これは？
池田
〓
0375デフォルトの名無しさんNGNG
>>374
ゲタ・・・？
写植用語だっけ？
0376デフォルトの名無しさんNGNG
えふてーぺー、つないだっぺさ
0377デフォルトの名無しさんNGNG
warningをわーにんぐって読むやつケリいれたくなる。
0378デフォルトの名無しさんNGNG
>>373
それは「わっふー」だ。
0379デフォルトの名無しさんNGNG
Bjarneはなんて読むの？
0380デフォルトの名無しさんNGNG
マイクロソフトの略語は読みにくいの多いね。
SQL スキュール
MAPI まぴ
.NET どっとねっと
MSIL 虫留
CLR こりゃシーエルアールとしか言いようがないか
MIDL みどる
0381デフォルトの名無しさんNGNG
warningは何て読むの？
0382デフォルトの名無しさんNGNG
>>381

漏れはウォーニンと読んでいる。gは読まない。
0383デフォルトの名無しさんNGNG
どーせまたあの話になるだけだ。

香港 = Hong Kong
韓国人の蔑称 = Chong

ホングコング
チョング

PING

ピング
0384債務不履行の名無しさんNGNG
>>383
おいら　PING（ピング）って逝ってるんですが・・・ダメ？
やっぱ「ピン」？

>>376
某所では「F転（えふてん）」と略するらしい。何じゃそりゃ。
0385デフォルトの名無しさんNGNG
>>380
SQLってMSの略語だったんですね。
勉強になりました。
0386デフォルトの名無しさんNGNG
通じる方を言えばいいんだけどよー。

BODYは英語風に言えば「バディ」じゃないか。（ボとバの中間）

でもバディと言って通じない日本人もいる。

そんなときはボディと言えばいい。

ま、世渡り要領ですな。
0387デフォルトの名無しさんNGNG
>>383
チョンガー【総角】〔朝鮮語〕独身の男子。独り者。
〔もと朝鮮で丁年前の男子の髪形の名。
丁年を過ぎても未婚でいる男性の蔑称として用いられた〕
(三省堂 大辞林　第二版)
0388デフォルトの名無しさんNGNG
そりゃ「救急救命室」入れたらの話だろ。
0389デフォルトの名無しさんNGNG
>>386
バディというと、ホモ雑誌になりますな（藁
0390デフォルトの名無しさんNGNG
KING KONGはキンコン？
0391デフォルトの名無しさんNGNG
ping = アクティブソナー発信！
0392デフォルトの名無しさんNGNG
発音にそれだけ気を付けているなら、とうぜんアクセント位置にも
気を付けるべき。
0393デフォルトの名無しさんNGNG
nは下を上あごにつけて発音し、ngはつけないで発音するんじゃなかった？
日本語でも案内と案外では「ん」の発音に違いが見られるし。
0394デフォルトの名無しさんNGNG
アクセント全部半疑問形で統一。
0395門外漢NGNG
SQLはシークェルと読むと聞きましたけど？
0396デフォルトの名無しさんNGNG
SQL の前身が Structured English Query Language (SEQUEL) だったので、
慣習でそう呼ぶ人がいる。
0397門外漢NGNG
了解いたしましたです>>396
0398俺が世界標準NGNG
MDI ->　ミディ
int ->　イント
char ->　キャラ
dll ->ドール
exe->エぺけ
enume　->イーナム
オタク　->きもい
0399デフォルトの名無しさんNGNG
398 -> オタク -> きもい -> 氏ね
0400デフォルトの名無しさんNGNG
Boehm GCはどう読むの？
マジで教えてよ。
0401デフォルトの名無しさんNGNG
ブラームス ガーリック チップ
0402デフォルトの名無しさんNGNG
SQL = すけるち
0403デフォルトの名無しさんNGNG
イレテーター
0404デフォルトの名無しさんNGNG
でぐれい
へっくす
おくと
びん
0405デフォルトの名無しさんNGNG
でぃれくとえくす
0406XNGNG
ふぁいなるふぁんたじっくす
0407デフォルトの名無しさんNGNG
>>400
ベーム GC
かな。
0408デフォルトの名無しさんNGNG
漏れのオヤジ(65)は、ビンラディンとビルゲイツの区別がつかなくて、
「ビルダビンはもう死んだらしいな」と逝っていた。
おふくろも注意してやれよ。
0409デフォルトの名無しさんNGNG
デルフィって読んでた。
0410デフォルトの名無しさんNGNG
>408
つーか彼逝っちゃったの？
0411デフォルトの名無しさんNGNG
デルフォイでしょ
0412デフォルトの名無しさんNGNG
int イントゥ
0413デフォルトの名無しさんNGNG
>>408
今度言ったら「ダンバイン」と訂正してあげなさい。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています