で、取り敢えず、半角小文字アルファベットだけの文字列を
２７進数の整数ととらえ、１０進整数に変換するところまで
考えました。
でも、配列のサイズが異様に大きくなっちゃうんだよなぁ・・・

＃いっとくけど、一方的に教えてもらうつもりはないよ
＃自分でもいろいろ考えてるし、センスがないのも分かってる
＃ただ、色んな人と情報を共有したかっただけだよ