うわ、まじかよ。

TCPIPでSMTPサーバーにコマンド送るか、sendmail
を呼び出して、標準入出力でコマンド送るかどっちか
だろ。すげー簡単な処理だよ。

あと、自分のサーバーから送っても匿名は達成できないと
思うよ。中継を装うことは出来るけど。