日本語のサイト発見。アスペクト指向ね。

http://dolphin.c.u-tokyo.ac.jp/~kazu0/aspectj-primer/primer-fornewcomers/node1.html