>しかし、一般には複数のクラスを横断する形で関連するコードを記述せざるを得ない場合もあります。つまり、現在のオブジェクト指向言語では、 separation of concerns が「できない場合もある」のです。
できない場合が具体的に何なのかを示せれば、
（問題の解決方法が妥当かどうかも重要）
Aspect指向も日の目を見るかもしれないね。

いろいろ、文句を書いてきたけど
AOPを知る努力もしてるんで、AOP研究者の人は
もっと世間に研究成果を公表して欲しい。