>>682
1. メインウィンドウと同じサイズのビットマップを用意しておく（バックバッファ）
2. ゲームではバックバッファにデータを書き込む
3. 一通り書き終わったら、バックバッファをメインウィンドウに BitBlt して貼り付ける。

こんなものでいいと思うが。普通の Windows アプリケーションでは WM_PAINT メッセージに対応して
描画するんだが、ゲームだったら無視して適当なタイミングで BitBlt() しても構わんでしょ。