無理にリージョン側を回転させる必要ありますかね？
回転角度覚えてるんなら、リージョンの中心座標とカーソル座標使って
カーソルの座標側を回転させられない？
最初に生成したリージョンだけで判定できると思うが