いや、食い違ってないか。

他機種に移植しろともらったコードが>>249のような人間の書いたもんで、
それに怒って書いたのが>>185ってことか。納得だ。