もちろんできる。『UNIXネットワークプログラミング』にpthreads版が載ってる。