> アセンブラはアセンブリ言語をマシン語にするソフト
アセンブラはアセンブリをアセンブルするソフト
と言いたいところだ。