例えば Win32API だけで作ったウィンドウだけでその先の処理をしたいんです…。

スレッドをぐるぐる回すっていうのは…?