yaccやbisonの入力ファイルから
http://softwareag.penta.co.kr/inodoc22x/sqlref/srscalex.htm
にあるような、文法を視覚化した図にするツールをご存じないでしょうか。