>>731
そういう用途を試したことが無いので解決するか分からないけど
メディアソースではなくVLCビデオソースを使ってみては？
起動しているOBS Studioのbitと同じbitのVLCをインストールしてある必要があるが
基本的にはメディアソースと同等以上の事が出来る。
インストールしてないor違うbitだとソース欄の右クリメニューに表示されない。

ソースに追加したらVLCビデオソースのプロパティが開くのでそこで
右側にある＋ボタンを押すとPathまたはURLを追加という項目があるのでそこから設定。