>>131
リサイズフィルタ要らないんじゃ?

拡張編集で解像度を640x480、フレームレートと音声は元動画に合わせて新規プロジェクトを作成。
縮小したい動画を読み込ませて拡大率を90%に。
あとは動画の位置調整とか字幕とか入れて拡張x264出力Exのニコ動用の設定で出力すれば良いのでは?