>実は「ピノッキオ」は、イタリア語で作られたイタリア映画!6人が見たのは英語吹き替え版のため、セリフと役者の口の動きはしっかりと一致していなかったのです!
>そして、この事実を6人に伝えると…全員が英語吹き替え版だと気づいていなかったことが判明。

>およそ4割の時間を字幕に読むのに使っていました。
>およそ4割の時間を字幕に読むのに使っていました。