Hulu【定額制で見放題】 #51

0001名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/22(日) 07:57:25.09ID:toVtAC2s0

動画配信サービス「Hulu」について語るスレ
>>950を踏んだ人は次スレを立てること。

「Hulu」は2011年9月1日に日本版サービスを開始したアメリカ発の動画配信サービス。
2014年02月28日にHuluの日本市場向け事業を日本テレビが買収、子会社化すると発表した。
2014年4月1日の価格改定で月額1,007円（933円＋消費税8％）に変更。
無料トライアル期間は2週間。

■公式サイト ttp://www.hulu.jp/
■公式ブログ ttp://blog.hulu.jp/
■公式Twitter ttp://twitter.com/#!/hulu_japan/
■公式サポートTwitter ttp://twitter.com/#!/Hulu_JPSupport/

■対応端末
・Flash Videoが再生可能なPC
・iOS（5以降）/ Apple TV
・Android（2.2以降の一部機種）
・PS3 / PlayStation®Vita TV / PS VITA
・Xbox360
・Wii / Wii U / ニンテンドー3DS LL / 3DS
・TV（ソニー、パナソニック、シャープ、LGのネット対応機種）
・BDレコーダー（ソニー、パナソニックのネット対応機種）
・TOSHIBAブルーレイディスクプレーヤー
・NTT西日本光BOX+
・WD TV Live

■禁止行為
ネタバレを含んだ物語の内容に触れる行為

■前スレ
Hulu【定額制で見放題】 #50
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1402149037/

0153名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 17:22:42.59ID:60k8HBPr0

演技者本人の声を聞きたいから字幕　←　わかる

吹替だとながらで見れるから楽　←　わかる

字幕だと端折られるから　←　わかる

剛力彩芽や大島優子や篠田麻里子の吹替　←　最悪

字幕だと映像が把握できない　←　わからない

0154名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 17:23:44.62ID:sg7QWNl+0

JJ「じぇじぇじぇ！」

いなくて淋しい

0155名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 17:28:05.16ID:mTjvlrgU0

配信終わって再開した例ある？
新ビバヒルの配信が終わるみたいだから見始めようかどうか迷ってる

0156名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 18:04:34.62ID:jpJEyJb70

>>155
最近だとサンズオブアナーキーが復活してる

0157名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 18:18:24.68ID:rSGgJL6N0

>>152
メンタリストは主人公の吹替えが合ってなかったような

0158名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 18:18:55.98ID:dCHkyGF20

ＴＶの映画を見ない理由が吹き替えだからw
語学力は皆無だけどやはり演じている役者の生の声の方が良いよ

0159名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 18:27:43.64ID:kXzj0DCb0

定番荒れネタだな、この字幕吹き替え論争も。
4スレぶりか？結局結論でないんだからやめとけカス共。

0160名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 18:48:00.57ID:QCQDa3gr0

おさるのジョージ新作いらね

0161名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 18:49:33.08ID:OJ2O0ZmT0

>>153 >>159
完全同意

0162名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 18:59:56.11ID:eLP6X8te0

海外のアニオタも吹き替えは嫌がるよな
本場の声がいいって

これは映画やドラマに関しても同じだろう

0163名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 19:13:11.33ID:/aqth3jJ0

http://www.ntv.co.jp/megaten/library/date/11/11/1105.html

0164名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 19:25:59.56ID:NjrSHGpw0

おさるのジョージは見とくとつまらん雑学がつくな

0165名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 19:32:05.78ID:ZJpijqbw0

TVの実験でも字幕派の「思い込み」が露呈したんだよなぁ

http://www.ntv.co.jp/megaten/library/date/11/11/1105.html
　外国映画を見る時に選ばなくてはいけないのが、「字幕」と「吹き替え」。では、一体どちらの方が楽しめるのでしょうか？
そこでこんな実験！映画好きの男女計６人に初めて見る「ピノッキオ」という映画を、最初の１０分を字幕で、続きの１０分を日本語吹き替えで見てもらいました。
そして、別室で一人ずつにどちらが良かったか尋ねると…なんと６人中５人が、字幕の方がいいと答え、残りの１人も、両方良かったという回答。
皆さんに理由を尋ねると、「吹き替えはセリフと口の動きが合わず気持ち悪い」、「本人の声でないと役者の思いが伝わってこない」などの意見が。
街のアンケートでも、３０人中２６人もの方が字幕派でした。
しかし、この実験には、ある裏が！実は「ピノッキオ」は、イタリア語で作られたイタリア映画！
６人が見たのは英語吹き替え版のため、セリフと役者の口の動きはしっかりと一致していなかったのです！
そして、この事実を６人に伝えると…全員が英語吹き替え版だと気づいていなかったことが判明。
なぜ気づかなかったのかを探るため、目線カメラで字幕映画を見ている時の目の動きを見てみると…およそ４割の時間を字幕に読むのに使っていました。
専門家によると、「字幕は文字を追うことに時間を取られ、表情に注意が向きにくくなるので、必ずしも字幕の方が、演技が伝わるというわけではない」そうです。

0166名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 19:54:15.68ID:OJ2O0ZmT0

これよく貼られるけどたった6人での結果なんだ…

0167名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 19:58:02.36ID:YJgc9Erz0

こいつらって字幕とか吹き替えとか言い合ってるけど
結局どうしたいの？　自分が好きなもの以外は認めたくないだけ？
なにがしたいのかさっぱりわからないw

0168名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:00:26.01ID:14WRMyZJ0

>>165
なるほど。
上映中の映画の一コマにコーラの映像を入れたら、
館内のコーラの売り上げが倍増した実験ですね。

サブリミナルと言われていますね。

なお上記の実験は実際には行われておらず、都市伝説がどのように大衆心理に
反応するかの試験だと言われています。

0169名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:03:39.03ID:mMPBb+Io0

>>120
これ興味深い話だね
ずっと聴いてると最初は聴きなれなくても
だんだん脳に新しい回路が出来るみたいな話を聞いたことがあるんだけど、
そういう系なのかもね

0170名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:04:34.27ID:arBtyZsK0

>>165
字幕厨ワロタ

0171名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:07:14.99ID:axlRVFBw0

完璧でなくてもある程度英語聞き取れるやつは字幕でいいだろ。
字幕は補助で。
まったく英語わかんない奴は吹き替えでいい。

それだけの話によく熱くなれるな。

0172名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:09:57.25ID:NjrSHGpw0

スパナチュの吹き替え聞いても同じこと言えんの？

0173名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:11:58.94ID:axlRVFBw0

戸田奈津子の字幕読んでも同じこと言えんの？w

0174名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:12:58.61ID:iW4jO2Ut0

英語ある程度できるけど吹き替えのほうが好き

0175名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:32:34.94ID:s6y9r6Jc0

>>167
そうなんだよ。着地点がないんだからやめろ。

0176名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 20:51:30.36ID:KmaIzee40

久しぶりにこのスレに来たというのに、
まだお前らは字幕と吹き替えで言い合ってるのか…
それともゲハのGK妊娠痴漢みたいに潤滑油になってんのか

0177名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:00:12.33ID:kHG960CT0

瞬時に読めない人は吹き替えは負担なんだろうね

0178名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:00:55.90ID:kHG960CT0

>>177
間違えた
瞬時に読めない人は字幕は負担なんだろうね

0179名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:04:01.88ID:ZJpijqbw0

な、字幕厨って馬鹿だろ

0180名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:12:32.37ID:efZtnH+l0

>>172
あれで吹替えトラウマになったわ

0181名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:16:06.41ID:C1n6FFix0

吹き替え好き

0182名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:20:44.21ID:/Rv+iF120

バーンノーティスの吹き替えが好きだ
huluにもくれ
フィーの吹き替えの人どこかで聞いたことある声なのに全く思い出せない

0183名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:25:31.05ID:F4w5U5/s0

てっぱんって面白い？
邦ドラあらかた見ちゃって見るものなくなった。

0184名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:25:34.54ID:cutbG+6s0

字幕厨は幼いイメージ

0185名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:36:19.21ID:NelUldbm0

音量の上下差でうるさかったりささやきが聞こえなかったりするから
日本語字幕で日本語音声が至高だわ
かなり快適

0186名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:39:31.80ID:RUa+bJUz0

ps3二台を別の回線で見てるんだけど片方がログアウトしたらもう片方もログアウト

0187名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:42:13.47ID:RUa+bJUz0

ps3二台を違う回線で見てるんだけどログアウトしたらもう片方もログアウトするの

0188名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:43:28.25ID:ijBWeQUv0

そうなのかい

0189名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:45:56.39ID:n7axFN/P0

スパナチュは、、、
ずっと字幕で観てて試しに吹き替えで観たら失禁しかけた

0190名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 21:47:07.92ID:NelUldbm0

知り合いと同じID使い回しとか？
捕まりかねないよ

0191名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:10:55.30ID:CAHGiAbF0

1408号室観たけど、途中まで怖かった
でも、主人公のやられぷりに、笑い始めたw
これ、スティーブン・キングの作品？
なかなか楽しめた
昨日は、ミスト観て胸くそ悪かったから、すっきりしたかな

0192名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:32:06.69ID:j2avb/wB0

吹替え厨はまだＢＢ見てないんか？
それとも主義を捨てて字幕で見てんのかな
字幕はいつも字幕で見てる人の方が楽しめるのは事実だと思うよ
スラング、訛りとか聞いてて楽しい
日本語に訳し尽せない名言もあるしね
吹替え派を見下す気はないけどね

0193名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:38:02.46ID:NjrSHGpw0

そういうや1408号室で気になってるのは
428村？とかそんな漢字のタイトルのやつなんだよ
人数を調べにきたら1人足りなかった的な紹介文のやつ
あれってホラーなの？ミステリーなの？
びっくりホラー系は苦手だから迷ってるんだが…シャッターアイランドみたいな漢字だったら見たい

0194名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:40:01.27ID:cEMYDh720

頑張っても週に10話ぐらいしか観れない
吹き替えを増やしてほしい

>>192
俺はブレイキングバッド大好きだけど？
吹き替えの需要は年々高まってる
字幕厨はそろそろ吹き替えを見下すアホらしさに気づいたほうがいい

0195名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:41:57.02ID:cEMYDh720

すでに吹き替え派は字幕派を逆転して多数派になっている
映画の上映も急速に吹き替えが増えている

0196名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:44:11.92ID:ft7Rd6X1I

>>192
ウォルターは吹き替えでもそこまで印象変わらなそうだけどジェシーは吹き替えになったらイメージかなり変わりそうだな
Yo Bitch！とかどうするんだろう？

0197名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:45:50.70ID:axlRVFBw0

>>195
ゆとりが増えたからな。

0198名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:46:55.25ID:cEMYDh720

>>196
どうせビッチしか聴き取れなかったんだろｗｗｗｗｗｗ

0199名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:47:52.34ID:cEMYDh720

字幕をありがたがるのは日本だけって本当？

0200名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:48:10.81ID:FlcDKE+W0

このスレに限って言えば１人の吹替え厨が毎回暴れまくってる印象

0201名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:50:10.54ID:eKYgSWYf0

>>193
わくわくしながら見たら中途半端だったが
まあまあ楽しめる
全然怖くない

0202名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:50:33.51ID:/Rv+iF120

>>193
呪い村436ってヤツか？
436人しか生きられない土地に旅人がやって来て…って書いてあるな
なんか駄作臭を感じるぞ

0203名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 22:55:11.46ID:j2avb/wB0

ブライアンクランストンの演技は本当にすごい
っていうのが字だけ読んでたんじゃ分かんない
セリフも合わせて演技だから
吹替え派を見下す気はないけどね

0204名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:02:00.18ID:NjrSHGpw0

>>201 >>202
そうそう呪い村なんとか
どうも期待しすぎちゃダメみたいだな…

こういう閉鎖的な場所に迷いこんだ一般人みたいな話好きなんだがな…
怖くないならとりあえず見てみるわ、サンクス

0205名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:04:09.14ID:xtOHJiNF0

アメリカじゃドラマもアテレコなんだっけ？
それだと本人による吹き替えみたいなもんだよな
現場どりなら現場の空気感とかも響いてきそうだな

0206名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:05:19.52ID:ft7Rd6X1I

>>203
Say my nameのシーンとか痺れるね
演技ももちろんすごいんだけど有名なI'm the one who knocksをはじめBBはマジで名言の宝庫

0207名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:06:23.14ID:+hJEjZRl0

カンバーバッチとかすごいいい声なのに吹き替えだと台無し

0208名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:10:18.38ID:BLURI7zL0

吹き替え俳優も頑張ってるしいいもんだけどね
吹き替え派が増えて字幕派が減ってるのがすべてを現してるんじゃないだろうか

0209名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:13:29.77ID:u0pZQBfW0

角野卓造はモンクそのものってくらいにハマってると思う
森光子のジェシカおばさんも。良い役者は吹替えも素晴らしい

0210名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:17:46.26ID:qcmWOFhp0

萬田久子がスーザンだってここで読んで
すげーウザそうwはまり過ぎ、って思った
聞いてみたかったよ

0211名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:21:05.74ID:tC/QopWT0

萬田久子が地上波でて来てもスーザンとしか思えないレベル

0212名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:31:12.13ID:arBtyZsK0

字幕厨は頭おかしい

0213名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:32:15.74ID:arBtyZsK0

英語わからないのに演技わかるわけないだろ

0214名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:37:52.08ID:biQaSjhu0

吹き替え見たことないが萬田久子とスーザンじゃ声質が違い過ぎる気がするんだがどうなの？
アマゾンのレビューでも萬田の声だけ評判悪かった記憶が

0215名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:44:05.86ID:UJ01D+q20

やっとクリミナルマインド来たか
来るまで1年くらい間が開いたからキャラ忘れてそうだな

0216名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:47:41.33ID:YJgc9Erz0

>>212
ほとんどの人はうぜーなぁ　早くおわらねーかなって思ってるのに
ずっと字幕と吹き替えの話してるほうが頭おかしいと思う

0217名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:52:31.35ID:NjrSHGpw0

なんというブーメラン

0218名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/24(火) 23:58:23.00ID:ZJpijqbw0

字幕厨のイタイところは、単に字を読んでるだけなのに謎の優越感を持ってるとこなんだよなぁ
「字を読んでる自分カッケ―」って、冷静に考えればマヌケ以外の何者でもないんだが、
なぜが「吹替え？そんなもん字が読めないガキや低学歴が見るもんだろ」みたいな勢いで噛みついてくる。

字幕って、中学生でも読めるように作られてるって知らないんだろうねｗ

0219名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:00:21.88ID:h7jW6b0u0

huluも吹き替えが増えている
要望も多い
これがすべて

0220名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:02:26.97ID:Pb6spDcK0

字幕邪魔(・ω<)

0221名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:13:40.49ID:1a8XaicI0

>>213
英語わからないけどキアヌが棒なのはわかる

0222名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:21:41.43ID:S0MRVnMD0

吹替えは字幕の10倍くらいコストがかかるんですよ。

120分の作品で、字幕なら翻訳～字幕入編集までやっても30万円以下。
もちろん（誤訳だらけなのに）大御所とされるあの方の事務所に依頼するともっと高いけどね。

ところが同じ作品でも吹替えだと、下っ端声優ばかり使っても100万円以上かかる。
普通に有名どころの声優も使えば200万は下らない。
音響編集も字幕に比べて5倍の手間がかかる。

だから吹替えの要望が多くても、予算の都合で難しいんです。
どうぞご理解下さいませ。

0223名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:28:07.39ID:wisLNEtC0

大金かけてわざわざ吹き替えるってことは
つまりそういうことです

0224名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:40:47.18ID:inSl5gcw0

吹き替え増えてるのか？
こんなレベルの低い国とは早くおさらばしたいぜ

0225名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:42:17.31ID:d5tnUHSJ0

>>218
同意
恥ずかしくないのかな？

0226名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:43:23.10ID:ENOwLZOR0

このスレ、頭のおかしな人がいっぱい居て怖いよぅ

0227名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:48:51.95ID:ASa4biW70

字幕でも吹き替えでもいいけど
語学勉強はしておいたほうがいいぞ
少子化でこの先どうなるかわからないし

0228名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:49:10.30ID:6pWtRe0MI

いっぱいって言うか明らかに頭おかしい意見は自演だよ
まじで頭おかしそうだから触らないのが1番

0229名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 00:59:10.03ID:S0MRVnMD0

>>122
煽り調の部分は別にして、これが概ね正しいですね。
今は海外映画会社からも字幕での公開は難色を示されるようになりました。
昭和の時代は逆だったんですけどね。
なんとか日本特有の文化ということで納得してもらってます。
やはり（特にハリウッドの）供給側としては、映像を見て欲しいという意向が強いです。
まあアメリカという国自体が字幕を嫌う文化というのもあるかも知れませんがね。

0230名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 01:06:10.66ID:3h/2Z87s0

海外の俳優も自分の声が吹き替えられるのに反対してないじゃん

0231名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 01:06:46.77ID:inSl5gcw0

吹き替え版なんて増やさなくていいよ
それよりもっと滞っているシーズン増やしてほしい

0232名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 01:07:27.49ID:aIcZJs4k0

今後もどんどん吹き替え増えるってさ
残念でした

0233名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 01:12:04.17ID:uA0D4hNI0

海外ドラマで英語学習ってバカだろ？
その人の語学レベルに合わせた文章のみで構成された教材のほうが、はるかに学習効果が高い。

0234名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 01:18:17.41ID:xbeTcVDN0

おい！
まだ字幕論争終わってないのかw
そんなもん好きにしたらいいw
いちいち喧嘩するほどのことか？

0235名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 01:22:20.53ID:Jr+V50+O0

おれは、もう寝るが明日の朝、どうなってるか楽しみにしてるぞ。

0236名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 01:42:09.16ID:eQjk2zpk0

英語の勉強になるとか言ってるひとは、はなから物語を楽しむ気が無いんだよね。勉強のためであり
映画が面白いかつまらないかは関係ないという。
洋画をエンタテインメントとして楽しみたいならどう考えても吹き替えだよ。
翻訳なんて字幕もてきとーだよ。

大昔の舞台劇みたいなゆっくりした映画と違って
今の画面の情報量の多い映画で字幕なんて読んでる余裕ないと思うよ

0237名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 01:52:32.07ID:9yif3cJK0

吹替えがあると嬉しい。
なくても泣かない。

0238名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 05:57:59.68ID:h8t0+Zdf0

>>236
いちゃもんすぎるｗ

0239名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 08:30:22.48ID:gS2cvT4ZO

ナンバーズ面白い
FOXでやってたときに全くハマらなかったのに
チャーリーがかわいい
やっとS2まで来たけど間に合うかな

0240名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 10:12:34.02ID:9yif3cJK0

英語の勉強のために字幕で苦行なんて人
そんないるの？

0241名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 10:16:11.91ID:bB+vn4eI0

>>236
それはあなたが字幕を意識しないと読めないタイプの人間だからでしょうに

そもそもｈｕｌｕは吹替だけあって字幕がないわけじゃないから
字幕＞吹替の人間からすればどうでもいい話しだし

吹替厨はなぜこのスレで暴れるのか？

0242名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 10:16:19.38ID:Kr5sZha40

もういいって

0243名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 10:34:55.03ID:qk/IqwOn0

字幕厨やばいよな

0244名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 11:18:56.83ID:l33kALSAi

字幕か吹き替えかなんて貧乳派と巨乳派の討論と変わらない他のスレでやれ

0245名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 11:25:41.37ID:9lR0D79Z0

ホント迷惑
ここを荒らしてもhuluの吹替えが増えるわけじゃないのに

0246名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 11:26:32.01ID:qk/IqwOn0

>>241
字幕読める自慢ワロタ

0247名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 11:31:54.62ID:D2VL61660

字幕が読めない障害もいるって、いう事情

0248名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 11:54:00.37ID:9lR0D79Z0

>>246
字幕が読めることがなぜ自慢になるのか？
真剣にわからない

>>218によると
字幕って、中学生でも読めるように作られてるって知らないんだろうねｗ
ってあるよ
そんな程度のことが自慢？

0249名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 12:13:08.76ID:NoruxScT0

こうしよう。　本日PM６時までに字幕派と吹き替え派の折り合いがつかなければ、
専用のスレを立てるからな。

それでいいな。

0250名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 12:22:09.62ID:7gRXGRkV0

>>240
最初は英語字幕だして、そのあと字幕無しで
同じシーンを何度もリピートっていうのは昔よくやったよ

0251名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 12:37:41.26ID:LrfIHC8i0

専用建てるだけ無駄でしょ

0252名無しさん＠お腹いっぱい。

2014/06/25(水) 12:44:53.69ID:5Oc6hiSx0

次なに見よう…