民事の実情は弁論準備手続で打ち合わせて準備書面の応酬というのが主であり、これは非公開だゾ。
口頭弁論はもちろん公開だけど、本人訴訟ならともかく、当事者尋問をする期日以外はたいてい弁護士が来るだけだゾ。
刑事に至っては（知財のことは全然知らないが）告訴者は当事者じゃないので法廷に来ない。
証人尋問で来ても裁判長の訴訟指揮で非公開にしてもらうことができるゾ。