作るならテキストオンセ実卓ベースのほうが楽なのかな。
PL台詞はキャラ口調に合わせるくらいで、PC台詞は結構そのままコピペで使えるし。