代理うpを除いて、作曲者がうpするのなら作曲者側が、絵描き側がうpするなら
絵描き側が主導権を握るのは当たり前だと思うがなあ
どちらの立ち位置にしても、上から目線に感じるのが嫌ならコラボ開始前に
「上から目線と感じたら辞めます」旨を伝えておけば良い話

そもそも何を「上から目線」に感じるかは人それぞれ違うしなw