>>60
なるべく単純なファイル名、なるべく単純なタイトルでうｐ
　　　↓
うｐ完了後、トップページの「アップした動画の編集」で
タイトルを本来のものに修正し、説明文も入力

以前、何度うｐを試みても「データ追加エラー」が出てうｐ出来ない
動画があったときコレで上手くできた。（どうやら特定の文字コード
が含まれているとエラーが発生する模様）

具体的にどの文字がどこに含まれているとアウトなのかを知ってる
うｐ主さんが居るかも知れないから、さらに詳しいレスを待つもよし。