「中正空港のしょぼさ」といえばホームページのしょぼさには笑える！！
こないだ、台湾行く為、中正空港のホームページを見て
http://www.cksairport.gov.tw/CKSchi/index.jsp
空港の下調べしてたんだけど、ここのHPの日本語訳は大爆笑だね。
機械翻訳をしてそのまま流用したようで、意味解らん！
たとえばHPから「日本語」を選択。でターミナルビルの「旅客施設」を押す。
平面図が出るので、例えば「B１」を押す。
すると、「バーガーキング」はこのように訳されている。

バーガーキング： 洋風の速いの食べ
ヲイヲイ、なんやそれ！
ほかにも笑える翻訳だらけ！
空港のホームページとしては、日本人には世界一笑えるHPじゃないのか。