それだったら、HTMLを画像にする、キャプチャ系のソフトと組み合わせたらどうかな。
参照画像だと１行づつくらいなので面倒だろうし。

あと、HTML化ツール教えて。試してみたいし

映画の台詞を検索できるようになると面白いかも。