>>764 の画像をもう一度見てみたけど、自動ログインのアドオンを使っているのではないかな？

[ admin - https://192.168.001.104 ▼]

というボタンをアドオンが挿入してるなら、そのせいで [OK] [キャンセル] ボタンがはみ出してるのでは？