新たに出来たFドライブって昔からある機能で使った事ないけど
True Imageのリカバリ領域を作成するみたいな機能じゃなかったけ？
パテをいじられるの嫌だから使った事ないけど
そのFドライブを消すとしたら2017をインストールする前に作った
2016で作ったバックアップでディスク全体の復元パテの構成まで復元するようにすれば消えるかもしれないけど
まあその場合バックアップした時にパテ全体ディスク全体のバックアップを取ってないとできないけど

あとは、パテ操作のソフトを使ってFパテを削除して削られたCドライブなりDドライブなりに再び統合するしかなさそう