Operaにあるメモ機能のような拡張機能はないでしょうか?

コピーする場合はコピーしたい文字列を選択して保存
挿入する際は保存した文字列の中から選択して挿入