【質問】2点あります。ともにYouTubeの再生に関することです。
・1 再生中に全画面表示すると、○○は現在全画面表示モードです。と出るのを消したい。
・2 Flash Playerで4Kが選択できていた動画がHTML5だと、1080pや460p60しか表示されておらず選べません。(普通に4Kを選択できる動画もあります)

1に関してです。
about:config→full-screen-api.approval-requiredを検索→無い→新規作成→false→再起動→変わらず

次に2です。
Youtubeの動画がFirefoxで1080pの選択肢がない場合の直し方
http://www.firstsync.net/notebook/6520/
を見て、media.mediasource.enabled→true→再起動→変わらず

YouTube HTML5 動画プレーヤー
https://www.youtube.com/html5?gl=JP&;hl=ja
の6つの項目の右下 MSE & WebM VP9 がチェックがついておらずVP9が原因か?と思うも、前述のとおり普通に4Kが選べる動画もあるので関係なさそうで・・・。

【バージョン】46.0.1 (ポータブル版 USBにて使用)
【UserAgent】Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; Win64; x64; rv:46.0) Gecko/20100101 Firefox/46.0
【導入しているプラグインとそのバージョン】
インスコ時に入っていたものです。自分で入れたものはありません。
・OpenH264 Video Codec 1.5.3 (Cisco Systems, Inc. 提供)
・Primetime Content Decryption Module 17 (Adobe Systems, Incorporated 提供)
・Shockwave Flash 21.0.0.213
・Silverlight Plug-In 5.1.41212.0

【導入している拡張とそのバージョン】入れていません。
【使用しているテーマ】デフォルトです。

そろそろブラウザ更新しようと最新のfirefoxを入れての事態です。
以前使っていたバージョンですが、申し訳ありませんが分かりません。2年ほど前に最新Verだったものです。
以上です。解決策がお分かりになる方、よろしくお願い致します。