>>641ですが、PCからUSBDAC付きプリメインアンプ(A-S801)につないでいます。
私のいう歪というのは音量が大きくなるところで「わやわやわや」といった感じに聞こえることです。
オーケストラのストリングスで盛り上がるところなんかが顕著です。
具体的にはシネマパラダイスのこの曲のここ以降です。(実際は320kbpsのMP3)
https://youtu.be/SvZAsenjsDI?t=200

もう一度言いますが、確かにfoobar2000側のボリュームを絞って、
プリメインアンプのボリュームを上げるほうがクリアに聴こえるんですよね。