>>126
Media Libraryに登録したフォルダのパスが
C:\aaa\bbb\Folder1
C:\aaa\ccc\Folder2
D:\xxx\yyy\zzz\Folder3
であるとして

以下の設定を新しく追加するか、既存の設定を書き換える

Album List の場合
$replace(%path%,
C:\aaa\bbb\,,
C:\aaa\ccc\,,
D:\xxx\yyy\zzz\,,
\,|)

Library Tree の場合
View Format:
$replace(%path%,C:\aaa\bbb\,,C:\aaa\ccc\,,D:\xxx\yyy\zzz\,)