perf/Advanced/Display/Auto Complete Fields
に以下のような文字列(例、改行は消して自分用に編集すること)にしておくと
タグ編集ウィンドウで1文字入力するとデータベースに既に存在する文字列を
オートコンプリート(自動補完)してくれるようになるというお話

Title;
TitleSortOrder;
Album;
AlbumSortOrder;
Artist+Album Artist+AlbumArtist+Vocal;
ArtistSortOrder+AlbumArtistSortOrder;
Writer+Composer+Arranger;
WriterSortOrder+ComposerSortOrder+ArrangerSortOrder;
Year+Date+PurchaseDate;
Genre;
Comment;
ContentGroup;