PC1の画面を全画面キャプチャーして無圧縮(または可逆圧縮で)のままLAN経由でPC2に飛ばし、
PC2でffmpegを使ってエンコードする

ってことは可能?