動画とwavの長さが完全に一致するなら、aacとかに変換しつつ単に音声ストリーム追加、
ってのとは話が違う?