>>17
具体的には下記のような重箱の隅的な修正が主です。

・単純なタイプミスの修正
「エムレーション設定」→「エミュレーション設定」、「EFL」→「ELF」など
・漢字にできる横文字を漢字にした
「レジューム」→「再開」、「ポーズ」→「中断」、「スプラッシュ画面」→「起動画面」など
・いわゆる「ひらく漢字」
「○○して下さい」→「○○してください」など
・翻訳されていない部分を翻訳
スピードハック関連の説明文など