make -f makefile.unix -lboost_filesystem
これで実行しても全く同じエラーで中断されてしまいました。
いろいろなインストールから間違ってそうなので、OS再インストールからやり直してみます。