WZ EDITOR 17
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0760名無しさん@お腹いっぱい。
2014/04/18(金) 20:33:34.83ID:0+b/v5LT0>WZWEでは疾うに着手中である
WZソフトがこの通り言ってきたの? 一言一句、この通りに?
「[現在|ただいま|目下]着手中です」みたいな表現ではなく?
「疾うに(=とっくに)着手してる」なんて、普通は問い合わせに対して用いないと思うけど
>改革
WZソフトが「会社としてWin8の操作には対応しない」と表明しているのあれば、組織や意識の改革を願うのはいいだろうけど、
この場合は単にソフトの改善要望なのだから、「[改善|改良]してほしい」で十分だし、語彙の選択としても自然
明らかなバグではなく、現在の仕様であるから「改修」と言うわけでも無いしな
改革は確かに「よりよくあらためること」だけど、主に機構や組織、国家などに対して用いる言葉でしょ
日本語が下手というよりは、言葉に対する感性とか感覚が貧しいという部類じゃないか?
辞書の意味ならマニュアル通りに知ってるんだけど、実際の用法を知らない
相手に対して敬意を表すつもりで「貴様」を用いるようなものだと思うよ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています