導入と言われてもここではcssは対象外だと思うんだけど・・・
menupopup > menu,
menupopup > menuitem {
max-width: 42em;
}
これが効いてるから幅が一定以上いかなくなってるので、userChrome.cssで
max-widthを適当に変えればいいと思う
上記のuc.jsを使うなら↓とかやればコンテクストメニューに入れた方の幅は
変わるんじゃないかな
#contextPopupBookmarksFolderPopup > menu,
#contextPopupBookmarksFolderPopup > menuitem {
max-width: x !important;
}