それは多分、アドオンではそういう問題に対応するために
setTimeout や setInterval で定期的に監視するような実装になってるんだろう
IME-Color.uc.js はそういうの切り捨ててフォーカスイベント時に1回だけ判定する実装になってるから
動いているなら一番無駄がないけど問題が出ることもある