情報行に e1 と E1 を表示していますが、削除／ゴミ箱へ移動を実行すると
e1 は更新されますが E1 は更新されないようです。