JavaScriptの質問スレで質問してみたのですが、スレチかもしれないのでこちらで質問させてください。
--------------------------
ニコニコ動画のZeroWatchをキーボードで操作するGreaseMonkeyスクリプト
http://userscripts.org/scripts/show/136812
(.jsファイルはエンコード:UTF-8 改行方法:CR+LFで保存。)
を作っているのですが、

これをfirebugで動作確認しようとすると
http://i1.imageban.ru/out/2012/06/23/155ac7c324ee334402be72a8705e64a7.png
・改行が削除されて1行になってしまう。
・日本語が表示できない。
のようになってしまい。デバッグが非常にやりにくいです。
これを他のスクリプトのように、改行された状態でfirebugに表示することはできないでしょうか？

*ZeroWatchはプレアカでないと使えないので、一般アカウントの場合は
こちらの原宿バージョン用のスクリプト
http://d.hatena.ne.jp/dionore/20081213/1229175974
で同様の現象が確認できます。

location.href = 'javascript:(' +
　function(){
　　(function(unsafeWindow)
　　　{
　　　　//　実行するコード
　　　}
　　)(this.unsafeWindow || window)
　}.toString()
+ ')()';

OS:Windows7 home premium 64bit
firefox:ver.13.0.1
firebug:ver.1.9.2