公式ではなく公認ですか
やり方としては
ドキュメントに保存してからexeを実行

同じHPのインストールガイドで
http://www.nihongoka.com/daemontools_guide/daemontools_install/
規約等を同意して中段の画像
http://www.nihongoka.com/wp_files/daemontools_install4.png
まで進んで「次へ」を押すと

http://www.nihongoka.com/wp_files/daemontools_install7.png
まで一気に飛んでしまいます。