タイトルバーダブルクリックって最大化と最小化のトグル動作であって全画面表示じゃなかったような？
マウスジェスチャーにF11当てはめれば万事解決だと思うよ。