ChromePlus(CoolNovo) V2.0.3.14 Beta for Windowsを適当に日本語化したよ。

2.0.3.14 jaフォルダ直下のja.pakを何時も通りに上書きすればOK。
2.0.3.14フォルダ直下のファイルは変更前のpakとtxtだよ。
txtの差分をとると日本語化の箇所が分かるよ。
2.0.3.14 ja-CoolNovoフォルダ直下のja.pakはCoolNovoスキーな人用だよ。名称だけの違い。
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/337534

マウスジェスチャの機能で軌道の表示を設定できるようになったのは良いけどセカンダリディスプレイだと表示しなくなったｗ
マウスホイールでのタブ切り替えのときも同じことしてたしなんだかなーｗ

ちなみに、7zを使ってるのは日常的に使ってるのが7zとtar.gzなので7zをチョイスしてるだけです。
後付理由ならフォーラムで落とせるのと同じだから！！