1.0 beta3は組み込みfreedbエンジン部分の日本語化出来てないから
freedb Metadata Pluginのほう使ったほうがいい